Google+ Followers

Translate site your language

venerdì 10 maggio 2013

ZENOVARDO - Canberra, Australia (Frederic Messud)


Da :  Frederic Messud messudf@bigpond.com
Inviato :  giovedi 1 gennaio 2004 11.30.17

Oggetto :  Porto Maurizio - ZENOVARDO
 

Il sig. Frederic Messud dall'Australia scrive:

....il nome di alcuni dei miei antenati era ZENOVARDO.
Sono originari di Porto Maurizio (Imperia) e sono emigrati a Palma di Majorca all'inizio del 1800.
Dopo il 1830 si sono trasferiti ad Algeri a causa della conquista francese.
Charles (Carlos) ZENOVARDO ha sposato Constanza SIFREDI ad Algeri nel 1837.
Ho dei documenti di naturalizzazione di uno dei loro figli, Barthelemy.
Questo documento fa i riferimento alla nascita del padre Charles in Portomaurizio e di alcuni altri membri della famiglia in Palma de Majorca.
Sono alla ricerca degli antenati di ZENOVARDOs in Porto Maurizio e trovare i discendenti.
Non ho potuto trovare questo nome oltre i 1900 in anticipo (sempre in Algeria), é questo un il nome raro in Liguria?
Come fare ad ottenere i certificati di nascita di persone nate nel 1810 circa a Porto Maurizio?

  --------------------------------------------------------------------------

,,,,,,The name of some of my ancestors was ZENOVARDO. They came from Porto-Maurizio near Genoa and were established in Palma de Majorques in the early 1800's. They then settled in Algiers after 1830, in the wake of the french conquest.

That's where I find the trace of my aaa-gp Charles (Carlos) ZENOVARDO who married Constanza SIFREDI in Algiers 1837. I also have naturalisation documents of one of their sons, Barthelemy. This document makes references to the birth of his father, Charles in Porto-Maurizio and some other members of the family in Palma de Majorques.

I am keen to trace these ZENOVARDOs ancestors in Porto Maurizio and also to perhaps find descendants. I have not been able to find this name beyond the early 1900s (always in Algeria).

- Is this a rare name in Liguria?
- How do I write to obtain birth certificates for people born in Porto Maurizio circa 1810?

--------------------------------------------------------------------------

,,,,,,,Parmi mes ancetres, il y a des ZENOVARDO. Ils venaient de Porto Maurizio, pres de Genes et s'etaient etablis a Palma de Majorques au debut des annees 1800s. Ils se sont installes a Alger apres 1830, a la suite de la conquete francaise.

C'est la que je trouve la trace de mon aaa-gp Charles (Carlos) ZENOVARDO qui epousa Constanza SIFREDI a Alger en 1837. J'ai aussi des documents de naturalisation d'un de ses fils, Barthelemy. Ces documents mentionnent la naissance du pere, Charles a Porto-Maurizio et d'autres membres de la
famille a Palma de Majorques.

J'aimerais retrouver la trace de ces ancetres ZENOVARDO a Porto Maurizio et aussi peut etre trouver des descendants. Je n'ai pas trouve ce nom au dela du debut des annees 1900 (toujours en Algerie).

- Ce nom est il rare en Ligurie?
- Comment dois je faire pour obtenir des certificats de naissance pour des
personnes nees a Porto Maurizio circa 1810?

Cheers

Frederic Messud
Canberra, Australia

--------------------------------------------------------------------------

Tutti i visitatori che possono aiutare il sig. Frederic Messud sono invitati a scrivere al seguente indirizzo  dolfrang@libero.it

1 commento:

angelo dolmetta ha detto...

Famiglia Zenoardo - Zenovardo Ho fatto una riceca se esistevano cognomi simili a ZENOVARDO in Italia, ho scoperto il cognome ZENOARDO in Imperia e a Diano Marina e nesun altro Zenoardo Italia, pertanto penso che la famiglia Zenovardo e Zenoardo abia la medesima radice. Ci viene confermato anche dal sig Frederic Messud che indica Porto Maurizio ( nel 1800) la terra di origine della sua famiglia, Allego alcuni link che confermano la tesi. I zenoardo in italia http://gens.labo.net/it/cognomi/genera.html?cognome=ZENOARDO&t=cognomi-prov http://elenco.libero.it/elencotel/engine/WebRicercaOmonimie I Zenoardo In Liguria http://gens.labo.net/it/cognomi/genera.html?cognome=ZENOARDO&t=cognomi&s=Z&z=2&x_r=200&y_r=280&k=FF http://elenco.libero.it/elencotel/public/RicercaPerProvince.jsp?nome=&regione=liguria&cognome=zenoardo I zenoardo in provincia di Imperia http://elenco.libero.it/elencotel/public/RisultatoComuni.jsp?nome=&cognome=zenoardo&provincia=IM&prov=IMPERIA I zenovardo di DIANO MARINA I Zenovardo IMPERIA

Post più popolari